由伊大辅同名漫画「温泉幼精箱根酱」改编而来电视动画。
降临到温泉街的温泉精灵・箱根，由于经过漫长的沉睡她的外形变成了幼女！
碰巧看到了她降临的高中生的冬哉，演变成要帮助她恢复本来的力量……
这是叙述了温泉街的居民和箱根精灵所掀起的温泉闹剧！
宫原永海 宍户留美 鳕子 五代高之 诗乃优花 高木涉 庄真由美 楠见尚己 长岛雄一 木内玲子 上别府仁资 佐藤正治 野岛健儿 兴梠里美 永野爱 金丸淳一 西川几雄 能登麻美子 泷知史 葛城七穗 矶边万沙子 樋渡宏嗣 羽多野涉 小原雅一 皆口裕子 京田尚子 筈见纯 池田知聪 永野善一 福松进纱 三浦博和 园部启一 浅野真澄 松本美和 小岛一成 菊池心 丸山咏二 津村真琴 天田真人 沼田祐介 浅田叶子 埴冈由纪子 酒井敬幸 宫泽正 西野阳子 三轮学 西村千奈美 筱原惠美 真山亚子 山像香 竹内顺子 伊丸冈笃